Foto: Getty Images
"Hvis frygt er stor nok, er det let"
Diagnose: lungekræft ! Da Peter Maffay (63) hørte dette, var chokket stort. "Måske kan du tage en lunge væk, så kan du trække vejret igen og leve med en halv lunge i et stykke tid og måske synge, " sagde lægen på det tidspunkt til sangeren. I sådanne øjeblikke ser man, at hans liv allerede går forbi.
I en bevægende samtale med "ZEITmagazin" afslørede Peter Maffay detaljer om denne forfærdelige nyhed. ”Jeg holdt op med at drikke og ryge fra den ene dag til den næste, ” siger han. Og tilstå, "Hvis frygt er stor nok, er det let, var jeg bare bange for mit liv."
Heldigvis var det en fejlagtig diagnose. Det var en virus, som lægen havde forvekslet med lungekræft . Efter to uger var sagen forbi.
Men choket forblev og dermed et nyt liv: uden rygning, uden overdreven alkoholforbrug. Jeg tænkte, dette er din chance, ”siger Peter Maffay i dag i eftertid. Det var en advarsel for ham. Han havde nægtet alle gode råd indtil da.
Han drak to eller tre flasker whisky om dagen i årevis. Hans sekretær ville endda skjule sine flasker. ”Flaskeskjule er ikke dit job, ” fortalte Peter Maffay hende da. "Det var temmelig ødelagt."
Men fejldiagnosen ændrede hans liv fuldstændigt. Siden da har han haft en øl eller et glas vin, han rørte aldrig ved whisky igen. "Og ønsket om cigaretter er forbi."
