Foto: Imago Images
I 9 år er skuespillerinden og hendes Bruno et par
"Vi har ikke engang en bil" er navnet på den turbulente komedie, hvor Jutta Speidel (58) og Bruno Maccallini (52) kæmper som elskere med alle mulige forhindringer, og vi ønskede at vide, hvad der skete privat mellem de to.
I hvilket omfang er historien selvbiografisk?
Jutta Speidel: Lad os sige det på denne måde: Det er en tilpasning af en meget selvbiografisk bog skrevet af Bruno og mig selv.
Filmen kysses meget og griner, men også skændes. Argumenterer du ellers?
Jutta Speidel: Nå, så er der maksimale misforståelser.
Hvilken slags?
Jutta Speidel: Først og fremmest sprogligt og undertiden på grund af den forskellige mentalitet.
Bruno er frygtelig jaloux i filmen. Er han også privat?
Jutta Speidel: Han har ingen grund til det.
Så klichéen til den jaloux italienske er ikke rigtigt?
Jutta Speidel: Åh, du behøver ikke tage det alvorligt. Dette er en slags populær sport i Italien. Det er lidt af et spil mellem en kvinde og en lille mand. En italiensk mand forventer endda, at kvinden altid prøver at holde ham lidt simmende ...
Er du jaloux?
Jutta Speidel: Nah. Jeg synes, det er generelt irriterende. Men hvis Bruno nødt til at leve det ud nogle gange, er det også okay.
Hvorfor har du stadig et langdistanseforhold?
Jutta Speidel: Det er helt rigtigt for os. Og alle kan bo lidt hjemme på denne måde.
Hvad med fremtidige planer ? Har du aldrig tænkt på at flytte til Rom på grund af ham?
Jutta Speidel: Rom er en vidunderlig by, og jeg kunne muligvis forestille mig at tilbringe en del af året der, men ikke helt. Jeg kan ikke gøre det endnu. Men hvem ved hvad der foregår om ti år?
De kalder begge sig stædig. Hvem hænger, hvem giver efter først, hvis der er tyk luft?
Jutta Speidel: At få drejen er ikke så let, når lyddæmperen er ankommet. Især med den kære Herre. Han kan lide at dæmpe lidt længere. Men så er jeg på en eller anden måde så på hovedet, at jeg prøver at gøre situationen vanskeligere.
Jeg spekulerer på, hvorfor I ikke gifter sig med ...
Jutta Speidel: Fordi der ikke er behov for det. Hvorfor skulle vi gøre det?
Drømmer ikke enhver kvinde, at hendes elsker vil gøre hende til en ansøgning en dag?
Jutta Speidel: Ikke mig.
Hvordan får du ideen om at foretage en cykeltur til Italien?
Jutta Speidel: Jeg gav Bruno en cykel (en Bianchi) til min fødselsdag, fordi jeg troede, at han kunne lide at ride gennem Bayern som mig. Fordi jeg virkelig kan lide at cykle, fordi jeg tror, at du kan se helt andre ting på cyklen end ud af bilen.
Jeg tænkte, vi cykler først lidt gennem Bayern, og det gjorde vi også. Det var smukt. På et tidspunkt blev ideen født til at cykle over bjergene til Italien.
Og konverterede du Bruno? Kan han stadig lide at cykle, eller foretrækker han at køre Vespa?
Jutta Speidel: Han foretrækker at køre på sin cykel meget bedre end før. Og det har under alle omstændigheder været et stort eventyr. Vi beklager begge ikke at have gjort det.
Betyder det, at Bruno nu cykler gennem Rom med entusiasme?
Jutta Speidel: Nej, hans cykel er i München. Du kan ikke cykle i Rom . Dette anbefales ikke rigtig til brosten og trafik.
Det er ikke nøjagtigt sikkert med Vespa ...
Jutta Speidel: Ja, men Bruno er vant til det. Med Vespaen kører han i søvn, så at sige.
Og du?
Jutta Speidel: For Guds skyld. Jeg ville aldrig rejse alene med Vespa gennem Rom. Jeg sidder bare på ryggen.
