Kolonne: Psst
Kæledyrsnavne er et pænt tegn på kærlighed. Men det afhænger af det rigtige valg af ord, siger Joy-redaktøren Susanne Frank.
Se ind i mine øjne, "Hasenpo"!
"Schatzihausen!", Lyder det fra det andet gear til venstre i supermarkedet og forsvinder langsomt i det tredje mellem cornflakes. Lederne af de deltagende kunder drejer rykkende i den retning, hvorfra stemmen kommer, fejer over hylderne med blommer og holder sig til mig, den eneste person, der går ind i hovedet i vantro. Først tænder jeg tomatrød, så er jeg snehvid, som om jeg ville få fat i en førende rolle i det japanske Kabuki-teater.
Fordi "Schatzihausen" er jeg. Min ven kalder mig på den måde for nylig. Før det var jeg "Schnuddel", "Honey-Bunny" og for nylig hjemme hos mig selv "Schnappi". Siden da er min mor også overbevist om, at hun har en hørefejl. Ikke at jeg generelt ikke kan lide navne på kæledyr, men hvis det er tilfældet, burde det være det, som andre kvinder misunder. Hvad ville der sket, hvis Humphrey Bogart havde sagt til Ingrid Bergman i stedet for "Lille" Hasenpo i "Casablanca"? Ret simpelt: Rick ville være forsvundet med rette i eksil!
"Mamma" ville være værre
"Vi er nødt til at tale om dine kærlighedsudtryk, " knurrer jeg min ven mellem halvt fedt margarine og dåse ravioli. Han ser på mig med store grågrønne øjne. Jeg føler mig straks skyldig. Egentlig er kaldenavnet ikke så slemt. "Mamma" ville være værre. Anyway! ”Ring bare på mig ...?” Kristus, der må være noget usædvanligt ?! ”Min pindsvin er snude, ” siger han trist, ”navnet skulle være noget specielt. Som dig! ”Jeg smelter som smør i august solen.
Anyway! Jeg må være hård. ”Kan vi være enige om, at du ikke vil give mig nogen dyrenavne?” Han nikker. "Min ...", begynder han igen. "Og madvarer eller husholdningsapparater er også tabu!", Kvæler jeg det næste forsøg på knoppen. Udenkeligt, hvis der ved det næste køb pludselig "Puddingschnecke" eller endda "whisk" ville lyde gennem butikken. Han nikker forståelsesfuldt, og jeg er glad - indtil næste lørdagshopping. Pludselig brøler et spørgsmålstegn "Fru Schatzi! ???" gennem supermarkedet. Og jeg ved straks, hvem der menes. Men på en eller anden måde finder jeg ham sød, min "Mister Schatzi".
SHAPE Online: Kunsten at forføre >>
