Foto: iStock
- Appel til samvittighed: Politiet ønsker at finde Totraser von Witten
- Politiet modtog et brev om accept
- "Jeg skriver dette brev for at rydde min samvittighed ..."
Appel til samvittighed: Politiet ønsker at finde Totraser von Witten
I Halloween-aftenen 2010 kørte en ukendt mand over den unge professionelle soldat Christian M. i Witten bei Bochum. Indtil i dag er politiet på udkig efter den feige synder - og appellerer nu med et åbent brev til fornærmedes samvittighed.
"Selv efter begrænsningsbestemmelsen vil du aldrig slippe af med dine skyldfølelser og frygt for at blive forrådt eller opdaget, og denne frygt bliver aldrig spærret! Kan du og dine medarbejdere klare det til slutningen af dit liv?"
Sjældent har politiet søgt så følelsesmæssigt efter en skyldige, men denne sag kræver særligt hårde forhold. For fem år siden blev en ung mand kørt i Bochum på Halloween-aften - chaufføren slap væk og lod simpelthen hans offer ligge. Den unge mands navn var kristen, han var en professionel soldat og var på vej hjem den aften. Men kort før hans hoveddør blev han overvældet af den ukendte deadlaser.
Politiet modtog et brev om accept
Spor havde på det tidspunkt afsløret, at det må have handlet med barbermaskinens køretøj til en sort Corsa fra konstruktionsårene 2001 til 2006. Men selv en kontrol af 2500 biler bragte ingen yderligere indikation af gerningsmanden. Hvert år rapporterede medierne om den forfærdelige død - altid i håb om, at gerningsmanden ikke længere ville udholde den dårlige samvittighed og møde politiet. Men dette skete aldrig - indtil nu. Fordi kort tid før forældelsesbestemmelsen har politiet appelleret med en følelsesladet appel til lovovertræderen og modtaget et acceptbrev.
Dette er politiets opfordring:
”Er du en kvinde eller en mand, og hvordan skal jeg endda henvende sig til dig?” Jeg ved ikke, men jeg ved, at du for kun fem år siden på Rüsbergstrasse i Witten-Herbede havde en fodgænger, der kun var 20 år gammel Derefter kørte de bare videre, og jeg ved, at det ikke vil tage yderligere 72 timer, før denne skrupelløse ulykkesflugt bliver spærret, hvilket skaber endnu mere rædsel og skandaløs befolkning.
År efter år vil du høre fra den omfattende dækning af tv- og radiostationer og de trykte medier, at offeret var på vej hjem den 1. november 2010 efter en Halloween-fest i Burg Blankenstein og hans forældres hjem på ulykkestidspunktet (04:25) næsten nået. Så løb du over Wittener, tog dig ikke af ham og kørte videre. Vi ved, at de rejste den nat med en Opel Corsa (bygget i 2001-2006). På trods af vores bedste indsats og en belønning på 5.000 EUR kunne vi ikke finde dig.
Vi antager, at du har "afsløret" for venner eller bekendte i de senere år. Men du og dine medskyldige har ikke hørt vores appel til endelig at "rense" politiet.
Ja, I har alle udholdt det pres, der har været på dig i fem år. Hvordan du følte dig på dette tidspunkt, da det ringede ved din dør eller telefonen ringede - vi ved ikke!
Endnu en gang, men vi ved godt, at den 2. november, så på mindre end 72 timer, vil en af de værste flugt i trafikulykker i Bochums politihovedkvarteres historie blive spærret.
Men en ting er bestemt! Selv efter begrænsningsbestemmelsen vil du aldrig slippe af med dine skyldfølelser og frygt for at blive forrådt eller opdaget. Og denne frygt blev aldrig spærret! Kan du og dine medskyldige klare det indtil livets slutning? Næppe!
Derfor skal du og dine "fortrolige" kontakte Bochum transportkommissariat (tlf .: 0234/9099) eller Witten politistation (tlf .: 02302 / 209-3821) inden udgangen af 1. november.
Hvordan skal jeg sige farvel til dig og dine medskyldige i dette åbne brev? Jeg ved det ikke - måske med en "Se dig snart"! "
For yderligere spørgsmål bedes du kontakte:
Police Bochum
pressekontor
Volker Schütte
Telefon: 0234-909 1023
E-mail: "
"Jeg skriver dette brev for at rydde min samvittighed ..."
Forældelsesfristen er nu udløbet. Ikke desto mindre håber politiet fortsat på, at den skyldige rapporterer, eller at de fortrolige afslører sig for politiet - så i det mindste de pårørende til Christian M. finder fred. Som et resultat af opkaldet modtog politiet faktisk også et acceptbrev.
Politiets talsmand Volker Schütte rapporterer: "Kolleger i Witten Witten fandt de foldede DIN A5-lag om natten bag viskeren i en patruljebil om natten Oplysninger om flugt med dødelig ulykke i 2010. " Brevet begynder med ordene: "Jeg skriver dette brev for at rydde min samvittighed ..."
Politiet håber nu, at forfatteren af brevet vil afsløre sig og fortsætte med at hjælpe med at rydde op i den mystiske død. Enhver, der ved noget om sagen, kan kontakte politiets hovedkvarter i Bochum.
Police Bochum [Newsroom] Witten (ots) - "Er du en kvinde eller en mand, og hvordan skal jeg endda henvende dig?
Indsendt af nyheder fra Police Bochum fredag 30. oktober 2015
***
Læs mere:
Politiet advarer: Stop med at offentliggøre fotos af dine børn på Facebook!
