Foto: Imago / Spöttel Picture
Efter 15 års ægteskab
TV- stjernen Karin Thaler (47) og musiker Milos Malesevic (45) undgår rampelyset og elsker deres harmoniske liv. Det vigtigste for skuespillerinden ("Rosenheim-Cops"): hendes ro i sindet. Hvordan hun får det, og hvad hendes mand bidrager til, fortæller hun os i et interview.
I øjeblikket kan den 12. sæson af "Rosenheim-Cops" ses. Hvad betyder succes for dig?
Karin Thaler: Serien er en stor sikkerhed for mig. Som kvinde i midten af 40'erne i dette erhverv er jeg realistisk. Det er ikke indlysende at have så meget at gøre.
Mange skuespillere kæmper med eksistentiel frygt. Kender du også følelsen?
Karin Thaler: Ja. Jeg råder unge skuespillere til at gå ind i dette erhverv i øjeblikket. Min niese Julia er 18 og vil være skuespillerinde. Hun ville være meget velegnet til typen og hendes slags.
Hvad anbefaler du hende?
Karin Thaler: Jeg tog hende en dag til at skyde i håb om, at hun ville afskrække den høje stint. Men hun kunne virkelig godt lide det. På tv er arbejdsbyrden fordoblet i de sidste 20 år. Gebyrerne presses. Ofte betales der ikke rejseomkostninger eller overnatninger. Jeg ser ingen store udviklingsmuligheder som skuespiller i Tyskland. Mange kendte skuespillere havde ikke en eneste skydedag i år.
Det er anderledes med dig. De skyder stadig "Hubert & Staller".
Karin Thaler: Ja. Jeg var heldig nok til altid at leve fra mit job. Hos mig var der ingen stor hype - jeg havde konstante forespørgsler. Jeg er meget glad og taknemmelig.
Ingen tørre magi?
Karin Thaler: Kun én. I 1995 modtog jeg ikke flere henvendelser i et halvt år. Jeg har været i forretning i næsten ti år.
Hvordan har du det med det?
Karin Thaler: Det gjorde mig meget usikker. Da jeg begyndte at skyde igen, havde jeg følelsen af, at jeg aldrig havde været foran kameraet, fra bunden af.
Du sagde engang, at når du ikke længere kan handle, har du stadig maleriet.
Karin Thaler: Ja. Men i et par år savner jeg musen og tiden. Jeg er nødt til at forberede mig på mine skud, lære en masse tekster - selv på ferie presser jeg en time fri hver dag.
Hvad behandler du dig selv i din fritid?
Karin Thaler: En gang om året tager jeg en Ayurveda-kur. Jeg afgiftning og afgiftning og bringer krop, sind og sjæl på linje. Jeg kører også med mine veninder på en kort pause. Og nu og da får jeg en dejlig taske.
Hvordan genoplades du dine batterier?
Karin Thaler: Jeg er ikke længere en workaholic som jeg plejede at være. Jeg er meget disciplineret - altid punktlig og forberedt. Samtidig nyder jeg heller ikke at gøre noget, f.eks. På helligdage. Sov godt, pas på din krop, gå i saunaen, spis et godt måltid, slap af og møde venner - det er den bedste måde at komme sig på.
Har du stadig sceneskræk?
Karin Thaler: Ja, når en ny skydeblok begynder. Især når en ny instruktør er på sæt. Derefter sover jeg dårligt og spørger mig selv: kan jeg stadig klare det, kan jeg stadig gøre det, går alt godt? Jeg har en stor efterspørgsel efter mig selv. Før hver klap går min puls op. Alle sanser er skærpet, jeg er fuldt fokuseret. Hvis jeg kom godt igennem ved den første klap, er sceneskrækkelsen væk. Da jeg spillede drama, havde jeg freak sceneskrækning før hver forestilling - det er derfor, jeg sjældent gør det.
Du har haft disse selvtillid i tvivl før.
Karin Thaler: Ja, de kommer igen og igen. Men ikke kun i jobbet. Desuden spekulerer jeg ofte på, om jeg har handlet korrekt. Mange skuespillere er i tvivl. Marilyn Monroe havde lidt selvtillid. Hun følte sig aldrig i øjenhøjde med andre skuespillere, fandt ikke sit arbejde godt nok, ville altid have det bedre. Jeg genkender mig selv i det. Når alt kommer til alt, kvinder ønsker at blive elsket. Men jeg var ikke mere i tvivl end andre. Det er intet, der har påvirket mit liv.
Du er gift i 15 år. Hvad er dit forhold?
Karin Thaler: Vi fører ikke et falskt liv for andre. Vi er i fred med os. Fred i sindet er den vigtigste ting for mig.
Har du fundet din ro i sindet?
Karin Thaler: 90 procent. Livet er op og ned. Der er altid problemer og vanskeligheder. Når jeg får ondt, holder det mig travlt i lang tid - selvom den anden ikke følte, at det var en skade. Jeg er ikke hurtigt fornærmet og kan kontrollere godt, hvad der rammer mig, og hvad der ikke gør. Ikke desto mindre vil jeg være i fred med alt, så jeg har ro i sindet.
"Marie" er beslutsom. Er hun mere opdagelsesrejsende end du er privat?
Karin Thaler: Ja, vi er forskellige. "Marie" er konsekvent, lige ud. Jeg er også direkte, men "Marie" bærer sit hjerte på tungen og siger straks sin mening.
Du ser ikke din mand så ofte. Forsøger du at undgå krænkelser?
Karin Thaler: Nej, du kan gøre det, men desværre kan du ikke kontrollere det. Hvis der er et vigtigt spørgsmål, skal det løses - også til jul. Fordi når altinget har fordæmmet, bryder det ud af en.
Hvad argumenterer du for?
Karin Thaler: Om rygning - Jeg ryger, det gør han ikke. Faktisk ville jeg slukke for det, men jeg ryger altid igen. Min mand bekymrer sig så om mit helbred.
De elsker begge hinanden meget.
Karin Thaler: Ja. Dette er en dyb, ægte kærlighed. Når min mand rejser, venter jeg på hans opkald om, at han er landet godt, og bekymrer mig: Er han okay, spiser han pænt, drikker han nok vand? Jeg har lyst til, at han altid har været en del af mit liv. Ingen er så tæt på mig som han.
Synes du det er en skam, at du ikke kan tilbringe så meget tid sammen?
Karin Thaler: Vi er så vant til det, fordi det altid har været sådan. Min mand er musiker og spiller mest i weekenden. I løbet af denne tid tager jeg af mine venskaber, besøger min familie eller slapper af. I løbet af ugen har vi masser af tid til at gøre noget eller gå væk spontant.
Hvor ofte er din mand på vej?
Karin Thaler: Han plejede at være på færger i fire til seks uger. Nu er han væk i to, tre dage eller lidt over weekenden. Med hensyn til året tilbringer vi mere kvalitetstid sammen end andre par.
Ville du arbejde mindre for at have mere tid til hinanden?
Karin Thaler: Ja, men kun om få år. Jeg er stadig fit og nysgerrig. Så længe det går godt, vil jeg arbejde meget. Jeg har yderligere 20 år, indtil jeg går på pension. Hvem ved, hvad tidene bliver senere. Det vil jeg passe på.
Er du jaloux, når din mand er på turné?
Karin Thaler: Det var kun et problem i de første år af vores forhold. Vi var begge jaloux. Dette er også normalt, når du er frisk sammen. Nu er vi ikke længere. Vi vil forlade den anden som han er. Vi er glade, muntre og vil have det sjovt. Men det har sine grænser - vi behøver ikke sige det, det er klart for os. Ellers behøver vi ikke vælge hinanden.
De har ingen børn. Hvordan har du det?
Karin Thaler: Min mand og jeg mangler intet. Jeg ville ikke blive mor. Først var det stressende for mig på arbejdet, så ville det ikke ske, da vi begge rejste meget. Vi sagde altid "senere". Men på en eller anden måde kom emnet aldrig rigtig til bordet. Et barn har brug for tid, betyder meget ansvar. Det er heller ikke så let økonomisk.
Du har et gudebarn til det.
Karin Thaler: Denise er 20. Hun er datter af min bedste ven. Jeg har nøje set, hvordan hun voksede op. I dag sender hun ofte SMS til mig, hvis vi vil gøre noget.
Og du er to gange tante ...
Karin Thaler: Ja. Min søster har to piger. De er 18 og 9. Sidste vinter var vi sammen i Østrig, de er stadig bange for det i dag.
Er jeres søster jaloux, at du kommer så godt ud med børnene?
Karin Thaler: Bare i det sjove. Vi spiller altid, at hun er jaloux. Så siger hun til sit store "ja, ja, du og din tante" og blinker mod mig. Som tante kan jeg behandle børnene meget køligere, fordi jeg ikke er værge. For hende er jeg den "vilde tante" (griner). Vi kommer godt overens, er som veninder.
Og hvordan forholder du dig med din søster?
Karin Thaler: Meget god. Det var ikke altid tilfældet. Da vi var små, argumenterede vi meget. Min søster og jeg har haft forskellige idéer om livet. Men det er ikke som om hun er den indelukkede mor, og jeg laver bare Halligalli hele tiden. Jeg har dog mere energi, fordi jeg ikke har børn. Min søster er 45 og meget teen. Hun elsker at danse og fejre.
Kan du også lide at gå ud?
Karin Thaler: Ja. Jeg var hjertelig ung. Mit gudebarn kan lide at gå væk med mig, så fejrer vi indtil klokken fire om morgenen.
Husker du, når du fejrer, at du er blevet ældre?
Karin Thaler: Det er det. Bagefter har jeg brug for to dage til at regenerere. Nogle gange har alle mine knogter ondt af at danse. Det plejede at være normalt at gå en drink efter at have vendt sig med teamet. De blev væk indtil klokken tre om morgenen, måtte ud igen næste morgen klokken syv og vendte ved. Dette er ikke længere muligt i dag. Jeg ser heller ikke så frisk ud. Huden "rynker" værre end før. Kroppen giver mig signaler om, at jeg er blevet ældre. Derfor er jeg disciplineret, når jeg er i film.
De er 47 og nærmer sig langsomt 50.
Karin Thaler: Når jeg ser "Rosenheim Cops" fra ti år siden, tænker jeg, "Wow, var det mig? Så du sød ud? ”Jeg havde ikke tænkt på mig selv. Der er altid noget der generer dig - maven, den dobbelte hage, håret. Hvorfor nød jeg det ikke på det tidspunkt at have set så ung og stor ud?
Og hvordan har du det nu?
Karin Thaler: Jeg føler mig fit. Jeg er tilfreds med mig selv. En person, jeg ser på tv, er kun 35 år, men ligner min mor - og hun er 70 år (griner). Ikke desto mindre er det sjovt at få spejlet op. Om ti år vil det igen være, at jeg ser en sekvens af i dag og siger tilfreds: "Sammenlignet med nu så jeg godt ud."
Er du bange for at blive ældre?
Karin Thaler: slet ikke. Det vigtigste, jeg forbliver sund. Hvis jeg er kortere, vil jeg gerne rejse og nyde mit liv. Men jeg gør alt for at stoppe tidens tegn.
Hvad gør du nøjagtigt?
Karin Thaler: Jeg foretog ingen plastisk kirurgi eller havde en Botox-injektion. Men jeg prøver at bevare, hvad glassene giver (griner). Jeg sværger på scrubs og masker. Jeg kan ikke stoppe tiden - mange kvinder ville have det bedre, hvis de accepterede det.
Hvorfor?
Karin Thaler: Nogle er virkelig lemlæstede af operationer. De ser ud til at se yngre ud, men de ser bare underlige ud. Selv hvis en skønhedskirurgi udføres godt, er der noget galt. Meg Ryan, for eksempel - det er en skam, hvad der skete med hendes ansigt. Det værste eksempel er Sydne Rom, som jeg så live. Hun var smuk før.
Mange skuespillere går under kniven for at fortsætte med at få roller.
Karin Thaler: Men hvis ansigtet er som en grimase, fungerer det ikke. Karismaen vokser, når du er i fred med dig selv. Min bedstemor sagde altid, "Når du er gammel, får du det ansigt, du fortjener." Jeg tænker ofte på det. Jeg prøver at finde min indre ro. For mennesker, der er fulde af liv og har noget at tale om, er man ikke opmærksom på enhver rynke. Man ser ind i sjælen gennem øjnene og er fascineret. En sådan karisma er mit mål. Når jeg opnår det, er jeg tilfreds.
Ville du have udført en skønhedsoperation?
Karin Thaler: Ikke rigtig. Bortset fra får jeg et smuthul - det ville være en stor pause for mig som skuespillerinde. Det ville jeg få rettet.
Og ville du lade dig injicere Botox?
Karin Thaler: For Guds skyld! Ideen om, at nogen sprøjter mig med en nål i panden eller i mine læber, er rædselen. Jeg er bange for, at en nerve vil blive såret. Jeg har bevaret den sunde holdning til livet og ikke til at deltage i denne skønhed.
Apropos sundhed. Er kræftscreening vigtig for dig?
Karin Thaler: Min gynækolog minder mig om at tage et mammogram regelmæssigt. Men jeg løber ikke til lægen med enhver ondt. Da jeg allerede har fået en sådan forkølelse, at jeg ikke kan trække vejret. Hvis du ikke er alvorligt syg, er vores immunsystem stærkere, end du tror.
Tag ikke nogen tabletter?
Karin Thaler: Jeg er imod at tage en pille til alt lige nu. For eksempel en let hovedpine. Det meste af tiden gør kroppen det på egen hånd - selvom det tager længere tid. Dette er den sundere måde og hærder lidt.
Er din mand svævet, når han er forkølet?
Karin Thaler: Lidt. Hvis han har inficeret mig, er jeg nødt til at pleje ham mere, end han holder af mig (griner).
Hvad ønsker du for fremtiden?
Karin Thaler: at have arbejde. Men mest af alt for at forblive sunde. Hvis jeg ikke er så mobil i alderdommen, ville jeg til enhver tid flytte ind i et hus med "overvåget beboelse". Jeg ville have et værelse med min mand. Eller alle ville have deres egne fire vægge, ligesom Nadja og Walter Giller.
Hvilke fordele ville det have?
Karin Thaler: Det vaskes og koges til mig. Og alligevel kunne jeg fortsætte med at gøre noget med mine venner, gå på caféen eller i spaen. Jeg kunne også forestille mig at flytte til en delt lejlighed for ældre i syd, til Spanien. Vi har ikke planlagt noget specifikt endnu. Men nu og da snakker min mand og jeg om det.
Ville du ikke hænge på dit hjem?
Karin Thaler: Vi har en gallerilejlighed, hvortil en trappe går op. Du kan installere en trappelift, men selv da kan du ikke stå op senere. Jeg vil hellere vænne sig til ideen om, at en dag ikke kan blive i lejligheden. Det ser jeg ganske realistisk: Jeg vil ikke belaste nogen, der skal passe mig.
Har du nogensinde talt om en levende testament?
Karin Thaler: Vi har allerede reguleret dette for ti år siden.
Selv din vilje?
Karin Thaler: Ja, det gjorde vi allerede hos notaren. Vi fik det omarbejdet, da vi købte en lejlighed. Jeg synes, det er vigtigt, at alt er arrangeret, fordi vi begge rejser meget for arbejde. Der kan altid ske noget - også for os begge på samme tid. Hvis vi begge havde en ulykke, og jeg dør fem minutter foran min mand, ville hele formuen blive overført til ham og omfordelt, så snart han dør. Nu har vi alt arrangeret, så vores to familier får gavn - uanset hvem der dør, hvornår og hvordan. Du skal passe på det i god tid.
Tænker du meget på døden?
Karin Thaler: Nej. Jeg er ligeglad med, at min mand eller jeg kunne dø. Jeg bor i nuet. Min mand og jeg diskuterede, hvordan vi skulle afvikle arven. Nu er alt i håndklædet, og dødsemnet er væk fra bordet.
