Foto: Getty Images
Flytende interview
Han griner. Det er en grinende latter. Roger Whittakers (74) øjne er glitrende og aggressive. "Du kan tro mig, det er ikke let at føre et ægteskab, " siger han. Og griner igen. Vi sidder i redaktionen for DAS NEUE BLATT.
”Ægteskab betyder kompromiser. Ellers fungerer det ikke, ” forklarer Roger. Han ved, hvad han taler om. I 45 år er han gift med sin Natalie (69). Så bliver hans look seriøs. Hans latter stopper. Fordi han tilstår: ”Nogle gange indgår du for mange kompromiser. Mit ægteskab ville næsten have fejlet. ” For første gang taler verdensstjernen om hans forfærdelige krise ... Den nye artikel: Hvad skete? Roger Whittaker: Det har været flere år nu. Vi boede i et smukt hus i England på det tidspunkt. Jeg følte mig meget behagelig der, i modsætning til min kone. Hun ville rejse, fordi hun ikke forstod naboerne. Det nye blad: Det er synd. Roger Whittaker: Men jeg ville blive. Mit hjerte var meget knyttet til huset. Vi har trods alt også oplevet mange smukke øjeblikke med vores børn der. Erindringerne holdt mig der. Men Natalie ville bare ikke blive. Den nye artikel: Men det bryder ikke et ægteskab, vel? Roger Whittaker: Åh, vi kan begge være stædig. Det gik højt mellem os. Det var ikke godt for vores kærlighed. Vi argumenterede meget og voldsomt. Men heldigvis er det fortiden. Det nye blad: hvor pænt! Roger Whittaker: Natalie er trods alt en god kone for mig. Uden hendes trøst ville jeg have brudt min fars død for 21 år siden. Den nye side: Fang du din morder i mellemtiden? Roger Whittaker: Nej. Der er ingen spor af dem. De er sandsynligvis allerede døde selv. Den nye artikel: Har din mor nogensinde talt med dig om denne frygtelige dag? Når alt kommer til alt blev hun hårdt mishandlet på det tidspunkt. Roger Whittaker: Nej. Hun var tavs. Indtil hendes død. Så hun ville sandsynligvis glemme den lidelse, der var blevet gjort for hende. Det nye papir: Din mor ville virkelig ikke tale mere om det? Roger Whittaker: Ikke før hendes død. Vi respekterede det. Endelig kunne vi gætte, hvad hun gik igennem. Også jeg kan ikke lide at tale om det ... Det nye papir: Så du prøver også at glemme, men kan ikke tilgive? Roger Whittaker: Det er rigtigt. Hvis jeg ikke forsøgte at glemme min mors tårer, ville jeg bryde min vrede. Det kan jeg ikke gøre med min kone og børn. Den nye artikel: Er grusomheden begået over for dine forældre, fordi du ikke flyttede tilbage til Afrika? Roger Whittaker: Måske. Men bortset fra det, hvad skal jeg gøre der? Min familie bor i Europa. Nej, her er jeg tilfreds med min kone, her bliver jeg. Det nye ark: Kan du glemme det? Roger Whittaker: Jeg håber stadig at fange og dømme morderne. Men jeg prøver ikke at tænke over det mere. Fordi det ville være dårlige tanker. Fuld af hævn. Og livet er for godt til det.
