Foto: Screenshot NDR
- Flygtningepige Reem forstyrrer Angela Merkel
- En pigens tårer blødgør den seje kansler
- Reem er meget bange for fremtiden
- Det følelsesmæssige øjeblik i videoen
Flygtningepige Reem bringer Angela Merkel forstyrret
Vi har aldrig set Angela Merkel så følelsesmæssigt. Denne video viser en desperat, ung pige, der irriterer kansleren.
En pigens tårer blødgør den seje kansler
Vi kender alle Angela Merkel som en cool og kontrolleret kansler. Næppe noget kan forstyrre hende, hendes ubeskrivelige politikermaske sidder fast. Men nu har en ung pige fra Libanon formået at knække den kolde facade på kansleren.
I en civil dialog om flygtningepolitik i Rostock besvarede Angela Merkel spørgsmålene fra 32 studerende i alderen 14 til 17 år.
En af de studerende er Reem . Med store, mørke øjne og en vaklende stemme fortæller hun kansleren om sin skæbne. Hun kom som flygtningebarn med en del af sin familie fra Libanon til Tyskland. I fire år har hun studeret på Rostock-skolen sammen med de tyske studerende. Hun kan nu tale flydende tysk såvel som engelsk og lidt svensk.
Reem er meget bange for fremtiden
Og hun har drømme: ”Jeg har mål som alle andre. Jeg vil gerne studere i Tyskland så meget. ” Men om Reem nogensinde vil være i stand til at studere i Tyskland, er usikkert. Hendes asylansøgning er ikke godkendt, og der er kun en midlertidig tilladelse til hendes familie. Faderen, der plejede at arbejde som svejser, kan ikke ansættes uden opholdstilladelse. Familien er i en evig ventetilstand fuld af frygt for fremtiden, fordi en deportation tilbage til deres hjemland truer dem med en dårlig fremtid uden udsigter.
”Det er virkelig meget ubehageligt at se, hvordan andre nyder livet, og man stopper ikke med sig selv. Så længe jeg ikke ved, om jeg får lov til at blive her, ved jeg ikke, hvad min fremtid vil være, ”prøver Reem at beskrive sine følelser.
Og der er øjeblikket, hvor facaden på Angela Merkel sprænger. Først prøver hun at forklare pigen, at bare ikke alle flygtninge fra fattige lande kan komme til Tyskland, at hun arbejder for at fremskynde asylproceduren, og at politik nogle gange er hård - men når Reem begynder at græde, forlader Merkel hende Placer og stræk forsigtigt Reems kind. Det er et hjælpeløst forsøg på at trøste den unge pige.
Det følelsesmæssige øjeblik i videoen
Moderatoren for begivenheden kommenterede Merkels følelsesmæssige gestus med barske ord: "Ville være rart, hvis du tager barnets ansigt. Og når du taler om den fremskyndede procedure, skal du huske det søde ansigt på dette barn. "
Kansleren modtager også en masse kritik på Twitter:
Tillykke, empati som en skive toast. #merkelstreichelt
- Karla Kolumna (@miss_issippi) 16. juli 2015
(I øvrigt ser jeg en person, der første gang bliver konfronteret med konsekvenserne af hans politiske handlinger.
- monoxid (@ monoxide) 16. juli 2015
"Du gjorde det meget godt, men nu skal du huske tilbage til dit hjem, ikke?" #merkelstreichelt
- Laura Elisa (@ ElisaCrockyard) 16. juli 2015
Men der er også indsigtsfulde reaktioner:
Merkels reaktion er ikke helt glad, men hun har helt ret med hensyn til indhold. # garageslag #primagemacht
- FE (@ felix_0415) 16. juli 2015
► En kvinde, vores kansler - Angela Merkel: 60 år i billeder
