Foto: Screenshot / Transcense
Samtale i realtid
Hørehørende eller døve mennesker føler sig ofte udelukket. Den nye app Transcense forhindrer det: Det lader folk høre ved at transkribere samtaler.
Der er kørestole, protetik, talecomputere og næsten utallige hjælpemidler til handicappede, så de aktivt kan deltage i det sociale liv. Inkludering betyder noget. Men til trods for moderne teknologi, fortsætter døve eller hørehøre ofte mennesker med at blive handicappede i deres hverdag. I teorien er der også det passende hjælpemiddel kaldet høreapparat her. I praksis hjælper dette kun dårligt.
Fire studerende fra USA har ikke kun anerkendt dette problem, men har nu taklet det. Hendes opfindelse kaldes Transcense og er beregnet til at integrere døve tilbage i det sociale liv. Som med mange startups i dag, er produktet en app. Sammen har de fire studerende udviklet software, der transkriberer samtaler i realtid.
Opfinderne har alle erfaring med høreproblemer. Mens en af dem kommer fra en hørehørende familie, er en anden døv selv. Efter at have afsluttet teamet er der to yderligere studerende, som begge taler tegnsproget.
De kender problemerne med høreapparatet, som mange mennesker lider af. I hverdagen fungerer disse ofte kun teoretisk - så snart flere stemmer mødes og snakker hinanden, er det næsten umuligt for personer med høretab at følge samtalen. De føler sig udelukket. Transcense lader hende høre igen.
Hvad der lyder umuligt, har de studerende implementeret: Transcense aktiverer mikrofonerne på de omgivende smartphones, der optager samtalen. Takket være moderne talegenkendelse kan appen skelne mellem forskellige stemmer. Den specielle funktion: Ordene transkriberes live. Døve og hårdhørede mennesker kan straks følge samtalen på skærmen og aktivt deltage i den på samme tid. Selv for døve stumme mennesker har eleverne fundet noget ud: De kan svare med en digital stemme.
For at finansiere appen kører i øjeblikket en crowdfunding-kampagne på webstedet Indiegogo. I de første tre dage har opfinderne allerede overtaget $ 9.000 $ af de krævede 25.000. For at nå målet har de stadig en kort måned tilbage. Transcense lader døve høre, hvilket gør det tilsyneladende umuligt muligt.
