Anbefalet, 2024

Redaktørens Valg

Peter Maffay: Min kone gør utrolige ting derhjemme

Han er på vej 250 dage om året

Han er Tysklands mest succesrige rockestjerne og konstant på farten. Ikke desto mindre tager Peter Maffay altid tid på at hjælpe trængende børn. Hans egen familie er undertiden for kort. Vi talte med sangeren om denne svære balanceakt ...

Hvor ofte rejser du året for musik og børn? Peter Maffay: Cirka 250 dage. Og det i 40 år. Jeg kan ikke hjælpe det. Jeg kan ikke hvile eller overhovedet ikke gøre noget. Når jeg tager min jakke af, er jeg glad og ved, at jeg er på rette vej. Ledsager din kone og søn nogle gange dig? Peter Maffay: Ja, men det er meget sjældent. Yaris (7, rød.) Er bedre, hvis han har sin plads. Og mest af alt fred. Den professionelle verden har sit eget tempo. Er din søn ikke ked af at se dig så sjældent? Peter Maffay: Det er han selvfølgelig. Han lider mest. Men så forklarer jeg ham, at der er andre børn, der har brug for mig. Løsningen på problemet ligger i sådanne samtaler. Jeg føler, at Yaris kan forstå mig bedre. Hvordan håndterer du det? Peter Maffay: Selvfølgelig savner jeg ham også. Men alt har to sider. Heldigvis har jeg min kone og kære venner, som jeg kan stole på. Kun gennem dem er det muligt for mig at rejse seks uger lige. De er min base. Det er dit fjerde ægteskab. Tror du stadig på evig kærlighed? Peter Maffay: Ja! Tanja og jeg forestiller mig, at det kunne fungere. Jeg nyder at have hende ved min side. Jeg er hende meget taknemmelig.

For hvad? Peter Maffay: For at tage sig af vores søn og alt omkring ham med en masse kærlighed, ansvar og drivkraft. Nogle gange er det utroligt, hvad det gør. De er et veløvet hold ... Peter Maffay: Ja, men du kan ikke hvile på det. Du skal være forsigtig og aldrig miste dit fælles niveau. På trods af den enorme succes mistede du aldrig synet af børn i nød. Hvor kommer dit store engagement fra? Peter Maffay: Da jeg var 14 år vidste jeg, at jeg ikke bare ville lave musik, men også gerne ville hjælpe. Selv oplevede jeg min barndom i Rumænien og under diktatoriske forhold. Og jeg ved, hvad det betyder at blive diskrimineret. Desværre er børn de svageste i vores samfund. Med musik kan du nå ud til mange mennesker følelsesmæssigt og henlede opmærksomheden på mange overgreb. Jeg bruger det.

I mellemtiden kommer 400 traumatiserede børn og unge til din finca på Mallorca hvert år. .. Peter Maffay: Især for dem er det vigtigt at komme ud, have et andet perspektiv, at trække nyt livs mod. Ændring af placering, ferie i syd og håndtering af dyrene hjælper dem.

Hvordan lykkedes det dig at blive på jorden på trods af den store succes? Peter Maffay: Jeg har aldrig haft den mentalitet at begynde. Jeg har altid set scenen som en ophøjelse, som selv den sidste lytter i salen kan se mig. Men aldrig at stå over andre mennesker.

Hvad kan du rådgive som erfaren musiker til unge kunstnere som Lena? Peter Maffay: Det er farligt at give andre mennesker gode råd. Alle har deres egen måde og skal finde den. Du er nødt til at høre meget om dig selv - dine egne følelser, din kreativitet, din nysgerrighed. Ingen kan se dybt ind i din sjæl, som du gør. Du skal stole på det. Det er både en forbandelse og en velsignelse, hvis du ligesom Lena er så velkendt og succesrig ud af intetsteds. Forventningerne er ekstreme. Du har brug for held og udholdenhed for at håndtere alt. Du skal gøre lang afstand, ikke sprint. Jeg ønsker Lena, at hun når sin destination. Hun har bestemt potentialet til at gøre det.

Top