Foto: AFP / Getty Images
Hun beklager intet
Hun lyser som en ung kvinde! Når vi møder Mireille Mathieu (66) på "Efterårets festival for overraskelser", ser hun så ungdommelig ud som altid. Tre år efter sit sidste album glæder sangerinnen med sin CD "Mireille Mathieu chante Piaf" ('... synger Piaf'). Hos os talte valgmanden i Paris om hendes barndom og mor Marcelle (91).
Denne CD er en hyldest til den berømte sangerinde Edith Piaf ...
Mireille Mathieu: Jeg begyndte min karriere med deres sange. Denne CD er min måde at sige "tak". Jeg skylder hende alt.
En af sangene kaldes "Non, je ne regrette rien" ('Jeg fortryder ikke noget'). Gælder det også for dig?
Mireille Mathieu: Jeg fortryder ikke noget i mit liv. Fordi alt hvad jeg har oplevet dårligt har noget positivt.
Din første store forestilling var i en alder af 16 år i Paris.
Mireille Mathieu: På det tidspunkt tog jeg toget i otte timer og ankom alene i Paris med en næsten tom kuffert. Jeg følte mig ensom og var meget genert. Men jeg ville virkelig blive sanger!
Du har været på scenen i næsten 50 år. Fra hvad trækker du styrke?
Mireille Mathieu: Jeg ser altid frem til nye kulturer og personligheder, som jeg bliver bekendt med på rejsen. Mit liv er en fantastisk gave.
Taler du tysk?
Mireille Mathieu: Ja, jeg kan sige et par ord. Jeg plejede at have en tysklærer, men havde altid problemer med at lære. Fordi jeg lider af dysleksi, undertiden forvirret højre og venstre.
Hvor kommer dette fra?
Mireille Mathieu: Jeg er faktisk venstrehåndet. En af mine lærere ønskede at forvandle mig. Hvis jeg skrev med venstre, tvang han mig til at tage højre hånd. Nogle gange var der slag med linealen.
Hendes mor Marcelle ledsager dig - trods sin alderdom - ofte på rejse. Denne gang også?
Mireille Mathieu: Nej, ikke nu. Men i 2013 vil hun være en del af min turné til Rusland. Min mor er den bedste ting, der kunne ske med mig. Hun har altid troet på mig. Jeg nyder hvert minut med hende.
Har du en skønhedshemmelighed?
Mireille Mathieu: Jeg ryger ikke, jeg spiser en masse grøntsager eller fisk. Og jeg går sjældent til solen. Desuden er sove ekstremt vigtigt. Før en forestilling har jeg brug for ti timers søvn.
Er der noget der skræmmer dig?
Mireille Mathieu: Jeg er bare bange for en ting: at blive syg. Der er ikke en bestemt sygdom, som jeg er bange for. Det er snarere følelsen af at være hjælpeløs og ude af stand til at kontrollere mit liv.
